Paroles et traduction 菅原紗由理 - Destiny feat.FEROS <春ver.>

溶けないようにdestiny 強く抱きしめてて
好きになりすぎ未来までも追いかけてしまう
二人寄り添いあってjust two of us
風に揺られ花びらが宙を舞う
きっと永遠に... そうjust two of us
そう未来まで語り合ったYou & Me
まさに運命... この街で偶然に めぐり合い
共に愛育んだanytime
なのに臆病になるのかtell me why
Showwindow 映る顔は
弱気をみせるけど笑ってるフリをしてた
愛しあっていても迷いは隠せない
あなたの腕を掴まえても不安になるの
ねぇなぜそんな不安になんの?
僕の腕をもっとぎゅっと掴んでよちゃんと
You & Me きっとdestinyの男女
なぜに迷い彷徨っている感情
Just a moment... one day... one week...
舞い落ちる淡い花びらと柔らかなbreeze
いつだってアナタをfeel
未来までもずっと心にone love & peace
Showwindow 映る顔は
弱気をみせるけど笑ってるフリをしてた
La La La I love you 離さないでずっと
あなたひとりがキラキラキラ輝いてみえる
馬鹿だよねとあなたは言う
泣きだしそう oh yeah
僕だけ見ていればいいと
手をつないだ目につつまれた
この瞬間から永遠が
始まると感じていた
二人のために動く... 風が
溶けないようにdestiny
強く抱きしめてて
好きになりすぎ未来までも追いかけてしまう
淡い春の街にみんな染まりながら
ほんのり頬をときめかせて そっと微笑む

чтобы она не растаяла, судьба, обними меня крепче.
ты мне слишком нравишься, и я гоняюсь за тобой в будущее.
Только мы вдвоем.
Развевающиеся на ветру лепестки трепещут в воздухе.
я уверен, что так будет всегда ... да, только мы вдвоем.
Да, мы с тобой говорили с будущим.
Просто обречен... в этом городе.
Любовь взращивается вместе в любое время
Скажи мне, почему ты хочешь быть трусом?
Showwindow отраженное лицо
он был похож на медведя, но делал вид, что смеется.
даже если мы любим друг друга, мы не можем скрыть наши сомнения.
даже если я держу тебя за руку, мне не по себе.
Эй, почему ты так волнуешься?
хватай меня за руку крепче.
Ты и я, должно быть, мужчины и женщины судьбы.
Почему это чувство блуждания, блуждания
Всего лишь мгновение... один день... одна неделя...
Легкий ветерок с трепещущими бледными лепестками.
я всегда чувствую тебя.
Даже будущее всегда будет в моем сердце одной любовью и миром.
Showwindow отраженное лицо
он был похож на медведя, но делал вид, что смеется.
Ла Ла Ла я люблю тебя
кажется, что один из вас сияет, сияет, сияет.
ты говоришь, что ты глупая.
Я начинаю плакать о да
я просто хочу увидеть это.
держась за руки, щипали меня за глаза.
с этого момента будет вечность.
я чувствовал, что это вот-вот начнется.
Движение для двоих ... ветер.
Чтобы не растопить судьбу.
держи ее крепко.
ты мне слишком нравишься, и я гоняюсь за тобой в будущее.
Пока все красятся в бледном весеннем городе
Я мягко улыбаюсь, щеки слегка подрагивают.